Chinese units vs Japanese units
Comparing Chinese and Japanese traditional units: similar names, different sizes.
The trap
Chinese and Japanese units share characters — 尺, 寸, 斤 — but differ in size. Using one country's value for the other produces systematic errors.
The comparison
| Unit | China | Japan |
|---|---|---|
| 尺 | 33.3 cm | 30.3 cm |
| 斤 | 500 g | 600 g |
| 両 | 50 g | 37.5 g |
The practical consequence
A Japanese 斤 is 20% heavier than a Chinese one. A recipe or price transferred between the two without conversion is wrong by that margin.
The rule
Identify the country before converting. Same characters, different standards.
Want the number? Use the Chinese units converter to turn 斤, 两, 亩, 尺 and cooking measures into metric or imperial values instantly.